"Enable network" option may produce different results in some queries. For instance ordering the alternatives for a transformation between two CRSs (like in "-s WGS84 -t DHDN"). However, no real network request is performed.

Escape symbols like double quotes with "\", as in a sh console. However, enclosing a string (like a WKT) between single quotes may prevent you to escape every double quote.